Het subtiel systeem 1980-04-16
16 april 1980
Publieke programma's
Paris (France)
Het subtiel systeem
Publiek programma Parijs dag 1, Frankrijk
Dit bot heet heiligbeen in het Grieks. Dat betekent “heilig.” En van dit bot is het in de medische wereld bekend dat het in het vuur nooit verbrandt. Maar je kunt met je eigen ogen de trilling zien in dat bot en de trilling gaat hoger en hoger in de ruggengraat. En als het ontwaakt is, kun je ook met de stethoscoop dezelfde trilling horen zoals je hoort...zoals het hart, lub-dub, lub-dup totdat het in het fontanel been aankomt, hier, in het fontanel been gebied, waar het been heel zacht is als je een kind bent, we noemen het Talu. Wanneer het dat been doorboort, dan begin je een koele bries te voelen die uit je hoofd vloeit. Nu, dan voel je je absoluut gelukzalig en rustig. Dit is het doopsel. Dit is de echte doop, niet de kunstmatige die theologische hogeschoolstudenten kunnen doen. (gelach).
Dat is... dat is ongeoorloofd, dat is ongeoorloofd. Dat... Nu, in de medische terminologie, kun je begrijpen dat we een linker en een rechter sympathisch zenuwstelsel hebben gekregen binnenin ons. En in het centrum is het parasympathisch. Nu, ze noemen het het autonome zenuwstelsel. Maar wie is die ‘auto?’ Wie werkt het uit? Wie werkt het autonome zenuwstelsel uit? Deze... hieruit komen het linker en het rechter sympathische in beeld, als we in een noodsituatie terecht komen. Linker en rechter sympathische. Stel je wilt rennen. Dan zal het sympathische in activiteit komen en je hartslag gaat omhoog, je ademhaling gaat omhoog. Maar het wordt door het parasympathische afgeremd. Automatisch. Niemand kan het parasympathische beheersen. Nu, dit parasympathische, wat we ook hebben, is verantwoordelijk voor alle soorten van coördinatie binnenin ons, alle soorten evenwicht in ons en allerlei vormen van energievoorziening, vitale energie naar verschillende centra in ons.
Nu, dit sympathische zenuwstelsel waarover ik sprak, bevindt zich grofweg, buiten. Je kunt ze zien langs de ruggengraat met de ganglionen, je kunt het zien met je blote ogen. Maar dit sympathische zenuwstelsel wordt uitgewerkt door twee van de kanalen, hier, welke subtiel zijn, binnen de ruggengraat. Deze twee kanalen dragen twee soorten van energie in ons, één, deze, en een andere, die. Deze energie die in ons zetelt, is de energie waarbij we verlangen. Deze energie komt uit ons verleden, of het zorgt voor ons verleden, heel je psyche, de zogenaamde psyche en al de conditioneringen van de psyche, alles dat op deze lijn werkt. Dit kanaal wordt in het Sanskriet ‘Ida’ genoemd en deze wordt genoemd de ‘Pingala,’ die alle kracht voor ons creativiteitswerk in zich draagt, die ook voorziet in onze toekomstige planning en toekomstdenken.
Dus het meeste denken wordt hiermee gedaan en het verlangen wordt hierdoor gedaan. Nu, dit is degene die aanleiding geeft tot deze parasympathische buitenkant, vanuit welk deel het wordt ontwikkeld bij de mens en er blijft een grote leemte in ons achter. Dit wordt de ‘Void’ genoemd, zoals beschreven in vele geschriften dat er een Void tussen ons en God is. Nu, dit is de Kundalini waarover ik jullie vertelde, in drie en een halve draai, in het heilig been. Nu...ik zal korte zinnen maken. Ik dacht dat jullie dat allemaal weten dus ik (onduidelijk), het is oké. Nu, deze hier, is degene die verantwoordelijk is voor onze tweede geboorte. Kun je het nu zien? Dit is degene die verantwoordelijk is om ons de tweede geboorte te geven. Dit is degene die ontwaakt en passeert door deze één, twee, drie, vier, vijf, zes, zes centra. Nu, deze centra zijn subtiele centra in ons, binnen in de ruggengraat, binnen de ruggengraat. (Tot Marie) Vertaal. Nu, onze Spirit is hier in het hart, zoals hier getoond. Dit verblijft hier in. Maar eigenlijk, verblijft deze Spirit op de top van je hoofd, daar.
Maar het heeft... wat je noemt: de zetel is daar, maar hij verblijft hier, de zetel is hier en de zetel van de gouverneur is hier en hij verblijft hier. We hadden het hier over het ontdekken van onze Spirit, een absoluut punt, hier. Nu, dit is allemaal georganiseerd in ons gedurende onze verschillende evoluties, en ze zijn als mijlpalen in ons. Nu, dit... bijvoorbeeld, deze markeert hier onze evolutie toen we een koolstof atoom in ons kregen, een koolstof element. Toen het leven begon. Nu zijn we aan het einde van onze evolutie. Dus dezelfde tijd is aangebroken voor mensen om massa realisatie te krijgen. En dat is waarom er zo’n groot zoeken is. De Kundalini zit daar, zij is je Moeder, zij...je bent haar enig kind, wachtend op de dag waarop ze je de tweede geboorte kan geven. In veel van jullie levens door de evolutie heen, is zij daar. Maar zij die de autoriteit hebben om de Kundalini te laten opstijgen, sterke goddelijke kracht, kunnen opstijgen.
En degenen die proberen een of andere kunstmatige methode te gebruiken, laten iemand lijden en zijzelf lijden ook. Want... zoals een dorpeling die bv. uit India komt en nog nooit elektriciteit heeft gezien, zijn hand in de twee gaten van het stopcontact steekt en zegt, elektriciteit geeft mij een schok. In Sahaja Yoga hebben tot nu toe duizenden mensen hun realisatie ontvangen, meer in India en minder in het buitenland, niemand van hen heeft slechte ervaringen gehad. Integendeel, als we te veel via ons sympathische werken, ontwikkelen we vanwege dit ons superego en vanwege deze ontwikkelen we ons ego. Door overconditionering ontwikkelen we een superego en door op te scheppen ontwikkelen we een ego. Omdat mensen niets doen wat leeft. Alles wordt gedaan door de goddelijke kracht. We kunnen niet één bloem in vrucht veranderen. Maar de goddelijke kracht verandert miljarden en miljarden van hen elke dag.
Dus ego is onnatuurlijk. Op dezelfde manier wordt onze conditionering kunstmatig als we onze onschuld bestrijden. Door teveel werken (overactiviteit) van deze systemen, zoals deze, aan de linker en rechter kant, de beweging (overactiviteit) van deze systemen breken de centra van de chakra’s. En zodoende verliezen we de verbinding met het geheel. En kanker is aan het ontstaan. Als de hersenen hierdoor vertroebeld raken, krijg je ook vreselijke spanning. De meeste mensen zijn gekomen vanwege onevenwichtigheden in onszelf en ook vanwege onze relatie met onze atmosfeer en andere zaken. Al deze problemen kunnen opgelost worden als je je absolute punt kon bereiken. Omdat zodra Kundalini door het fontanelbeengebied dringt, de Spirit begint te stralen. Wanneer de Spirit straalt, kunnen we elk absoluut doel te weten komen. Omdat we eerst in het collectieve bewustzijn springen, actualiseren we het. Het is geen hersenspoeling, het gebeurt gewoon met je. Bijvoorbeeld, deze vingers die hier getoond worden... als die centra door de Kundalini verlicht worden, wordt het getoond op de vingers, op al deze vingers.
Op je vingers begin je de charkra’s te voelen. Bijvoorbeeld, er was een man in Bombay... in Londen, die zijn realisatie kreeg en hij kon het niet geloven. En zijn vader was ziek (bronchitis). Hij wist er niets van, maar plotseling begon hij hier pijn te voelen en een brandend gevoel daar. En ik vertelde hem dat dit de chakra van de Vishuddhi is, dat betekent dat dit voor de vader is, dus het moet je vader zijn die ergens ziek van is. Dus hij telefoneerde zijn vader in Schotland en hij ontdekte dat hij aan bronchitis leed. Dit is de fysieke kant, dit is de emotionele kant. Want je bent verbonden met de allesdoordringende kracht, die alle telecommunicatie veel beter heeft dan mensen hebben.
Als ik zeg dat er vele kleuren en afbeeldingen zijn, geloven jullie het niet, maar als ik hier een televisie neerzet, zullen jullie het daar onmiddellijk beginnen te zien. Zoals dat zijn jullie ook een speciaal instrument geschapen door God. Met grote liefde en met heel grote zorg heeft hij jullie geschapen. En nu moeten jullie op het lichtnet worden aangesloten, zoals televisie op het lichtnet moet worden aangesloten. En zodra je bent aangesloten tot het lichtnet, begint het te werken. En het is fantastisch! Als het begint te werken, kun je het niet eens geloven, het is zo fantastisch! Maar je moet niet vergeten dat er duizenden jaren zijn besteed aan het creëren van dit prachtige instrument van (onduidelijk). Je kunt die schoonheid binnenin je niet zien, maar ik kan het heel duidelijk zien. En dat is de reden dat je nog steeds zoekt. Maar als ik dat doe, doe ik geen enkele verplichting jegens jou. Zoals een licht dat is aangestoken een andere kaars kan aansteken.
Wat is de verbintenis daarbij? Jullie zijn zo gemaakt. En dit is waar je voor gemaakt bent, kun je zeggen, het licht, dat sluimert, dat verlicht kan worden. Het is heel eenvoudig. Maar we zijn zo gecompliceerd dat we niet kunnen geloven in iets dat simpel is. We willen alles uitgelegd hebben in boeken. Het zou zoiets zijn als een ei die een vogel wordt, naar de bibliotheek gaat om uit te vinden, hoe te vliegen, terwijl de kracht om te vliegen ingebouwd is in de vleugels. Hoe gecompliceerder je bent, is het moeilijker jezelf te accepteren. Hoe eenvoudiger je bent, hoe gemakkelijker het is om het te begrijpen. Maar of je het begrijpt of niet, het werkt. Of je er in gelooft of niet, het is zo. Maar als je het gewoon ontkent en het niet respecteert, gebeurt het niet. Je moet ermee samenwerken. Eigenlijk zou je er om moeten vragen. Want dit is waarna je zoekt. Het Goddelijke zal niet aan je voeten liggen en om jouw genade vragen om het in ontvangst te nemen. Als je het wilt, moet je er om vragen en je krijgt het. Want de tijd is gekomen, de bloesemtijd is aangebroken.
En dat is waarom vele, vele bloemen getransformeerd worden in fruit. Dit was allemaal voorspeld lang geleden. Ook dat er valse profeten zouden komen. En je ziet dat er zoveel van hen zijn. Ze gebruiken dezelfde taal van, “Nieuw bewustzijn,” “zelfrelisatie,” een soort meditatie. Maar je kunt voor God niet betalen. Hij is niet te koop. Je kunt hem niet organiseren. Je kunt het je ook niet voorstellen. Je moet accepteren zoals hij is. Hoeveel heb je betaald om dit prachtige lichaam te krijgen? Waarom zou je betalen om een hoger bewustzijn te krijgen? Maar in het Westen zijn mensen erg naïef. Ze begrijpen iets simpels als dit niet. En ze willen overal voor betalen. En degenen die je willen bedriegen kunnen je ego verwennen door geld van je aan te nemen. Maar een gerealiseerde ziel van dat niveau kan niets van je aannemen, je kunt niet geven. Het stroomt maar één kant op. Daar moet je gewoon van uitgaan. Het is iets heel anders. Maar er zijn zoveel “guru shops” bezig, en “supermarkten van spiritualiteit,” en we denken dat we die voor onszelf kunnen verzilveren. Je kunt alleen je goede daden en je liefde, je medeleven en je standvastigheid, je eerlijkheid en je eenvoud verzilveren. Maar niet je geld. Het is ondenkbaar dat je God kunt kopen.
Dus wat je met je geld koopt, kan een soort spirit, sterke drank zijn. Niet de Spirit. Het is verrassend dat in de Engelse taal voor beide het zelfde woord wordt gebruikt. En zelfs voor alcohol. Maar in het Sanskriet wordt het Atma genoemd, degene die je Zelf is. Als je zegt, “Ik hou van iets.” weet je niet wat je ermee bedoelt, want er is geen manier om te weten wie die “ik” is. Is het... mijn traditie, mijn conditionering, of mijn ego? Er bestaat geen universeel absoluut waaraan je het kunt beoordelen. Een Fransman kan zeggen, “Het is prachtig,” maar een Engelsman kan zeggen, “Dat is het niet.” en een Indiër vindt het misschien helemaal niet leuk. Maar als we allemaal mensen zijn, moet er een gemeenschappelijke noemer zijn om de waarheid te achterhalen, wat één zou moeten zijn. Als je je zelfrealisatie krijgt, wat betekent dat je je Zelf realiseert, dan is de straling die door je handen gaat van deze vibraties, de eerste keer dat je bewuste geest de Spirit voelt. Dat betekent dat je Zelf voor de eerste keer door je centrale zenuwstelsel stroomt. Nu, je centrale zenuwstelsel is iets dat je tot nu toe tot op menselijk punt hebt bereikt. Het netwerk is klaar.
Maar wanneer je op de hoofdkraan wordt aangesloten begint de energie van het Zelf te stromen. Dat is hoe je bewustzijn absoluut wordt. Stel nu dat deze twee kinderen gerealiseerde zielen zijn. Er zijn veel kinderen die gerealiseerd geboren worden, die kleine is ook gerealiseerd geboren. Dus... Marie, vertaal. Er kunnen ook veel Fransen zijn. Marie... “Huh?” Shri Mataji: Er kunnen veel meer Franse kinderen geboren zijn, gerealiseerd geboren. Nu, hoe kun je weten of ze gerealiseerde zielen zijn of niet? Integendeel, als iemand een grote organisatie leidt en een groot circus, je denkt misschien dat die een gerealiseerde ziel is. Maar deze kinderen weten wie van jullie gerealiseerd is en wie niet, omdat ze het kunnen voelen via hun vibraties. Ze weten ook waar jullie Kundalini nu is. Ze weten ook welke ziekten je hebt en ze weten ook hoe ze te genezen. Ze weten ook wat je mentale probleem is en ze weten ook hoe je realisatie te geven. Ze zijn heel klein, ze zijn niet intellectueel, ze zijn niet naar school geweest, maar ze weten het. Omdat het een subjectieve kennis wordt, wordt het een kennis van het subject zelf. Actualisatie. Voor actualisatie zoals je kunt zeggen. “Dit is een roos,” “Dit is een lotus,” door hun geur kunnen ze je Kundalini zien op hun vingertoppen. Vroeger, toen zelfrealisatie begon te werken, waren er nauwelijks één of twee bloemen aan de levensboom. Maar mensen begrepen dat niet.
Want iemand die geboren is op de tiende verdieping kan niet begrepen worden door mensen op de begane grond. Dat is waarom ze Christus kruisigden. Het was een feit dat hij de enige zoon van God was. Het kan bewezen worden met de Kundalini. Want hij verblijft op dit centrum hier waar je de rode plek ziet, op dit kruispunt dat de Agnya chakra genoemd wordt. Deze is geplaatst op een heel subtiel punt tussen hypofyse en het pijnappelklierlichaam in de hersenen. Van waaruit de hypofyse het ego en het pijnappelklierlichaam superego controleert. Dus, dit zijn allemaal andere centra, welke andere leiders hebben, die kwamen om op deze aarde te evolueren, om ons bewustzijn te helpen, zijn daar in ons geplaatst, allemaal zijn ze in ons. Dat zul je geleidelijk leren als je je realisatie krijgt en als je er dieper op ingaat, zul je ontdekken dat daar al deze Goden zijn en dat kan bewezen worden. Bijvoorbeeld, er was een dokter uit Iran die leed aan kanker, hij kwam mij zien in Londen. Hij had maagkanker. In dit gedeelte verblijven alle tien grote meesters, of de Primordiale Meesters, de incarnaties van de Primordiale Meester. Hij... Ik zei... Ik vroeg hem welke religie hij volgde, hij zei dat hij een moslim was, een totale volledige moslim.
Ik zei, “Wat betekent dat?” , dus zei hij dat dat betekende dat alleen Mohammed de enige laatste profeet was, dat er geen andere profeten kunnen zijn. Ik zei, hoe weet je dat? Hoe ben je daar zo zeker van? Hoe kun je beweren dat hij de laatste profeet was? Bovendien was zijn kanker te wijten aan een soort fanatisme in zijn maag. Ik zei hem, je moet ook in andere profeten geloven. We hadden een profeet in India genaamd Guru Nanak, die dezelfde incarnatie was. Abraham, Mozes, allemaal waren ze de incarnatie van hetzelfde principe. Maar hij wilde het niet accepteren. Ik zei, ik kan je kanker niet genezen. Dus ging hij terug. Maar als het om het leven gaat, begrijp je het. En hij kwam naar mij terug. Hij zei, “Oké, ik zal het accepteren en ik zal de naam nemen van Guru Nanak.” Ik zei hem, Mohammed Sahib zelf is kwaad op je omdat je je zo gedraagt.
Omdat hij een fanatiek fanaat als jij was, en toen hij dat deed was hij oké. Het is heel eenvoudig. Maar we zijn gekke mensen. We gaan altijd tot het uiterste, op deze manier of die manier. We gaan naar de sympathische kant. Je moet in het centrum blijven, voor de parasympathische, hier. Maar, bijvoorbeeld, in Londen zijn mensen helemaal gek van voetbal. Dus velen worden gedood op dat voetbalveld! Stel je voor, het kostbare mensenleven verspild voor voetbal! Het is misdadig zo te zijn. Dus, zij die in het centrum zijn krijgen heel gemakkelijk realisatie. In India, waar ik in de dorpen werkte, waren er duizenden van hen die realisatie kregen. Ik werk niet veel in de steden. Ik ben niet effectief. Alleen de boeven kunnen in de steden werken. Omdat je ze geld kunt betalen, rennen ze naar de steden. En je accepteert ze omdat ze misschien geld aannemen.
Het is een belediging voor het Goddelijke om geld aan te nemen. Jullie weten dat Christus een grote zweep nam om mensen te slaan die dingen verkochten in de kerk. We moeten dat allemaal veranderen. Jullie, jonge mensen, moeten dat begrijpen. Jullie verantwoordelijkheid is veel groter dan dat van iemand anders. Want als je jong bent... heb ik dit voor je ontdekt. Als je er geen gebruik van maakt, ontstaat er later een groot probleem. We moeten, we moeten onze eigen waarde begrijpen. Begrijp ook hoeveel en hard God heeft gewerkt om ons als mensen te scheppen. En we gaan ons kostbaar leven niet verspillen aan deze mensen die vol hebzucht en lust zijn. We moeten ons Zelf kennen, onze eigen centra en de centra van anderen. Als we dat niet doen, wat is dan het doel van ons leven? Maar om te beginnen moet je begrijpen dat er hier geen guru shopping is. Het is oké, we moesten een zaal huren en jullie moeten op een stoel zitten, maar het is gewoon een uitnodiging van een Moeder aan haar kinderen. En God heeft besloten jou een leven te geven dat van jou is. Zoals elke genereuze vader wil hij jou in zijn koninkrijk binnenlaten en die prachtige plaats innemen die hij aan zijn eigen kinderen heeft gegeven.
Er is dus geen sprake van zaken doen daar. Dus als je met een heel ontspannen geest gaat zitten, zullen we proberen deze ervaring van actualisatie te bereiken. Vanaf het allereerste begin moet ik jullie vertellen dat mijn ervaring met de westerse mensen is dat er een mode bestaat waarin zij zich over alles schuldig voelen. Als er iets gebeurt in Vietnam, denken ze, “wij hebben dat gedaan.” Welnu, Fransen zij geen uitzondering. Maar het is een belediging voor de compassie van God. Wat voor schuld kun je begaan die niet gewassen kan worden in die oceaan? Als hij je liefheeft, is de hele oceaan met je. En waarom zou dit kleine vlekje van een zogenaamd mythisch schuldgevoel waardevol voor ons zijn? Dit is een van de grootste problemen die ik ben tegengekomen, de manier waarop mensen melodramatisch worden over hun schuldgevoel. Zelfs vanmorgen was ik minstens een uur bezig met het uitzuiveren van zoveel mensen die achterin zitten. Je hoeft alleen maar in een ontvankelijke stemming en een hartelijke stemming te zijn, omdat je de bron van je vreugde, je eigen vervulling gaat ontvangen, en de betekenis van deze schepping. Dat zal alle problemen oplossen die zo groot lijken. Voor mij zijn ze niets.
Dus zei hij, “Ik wil het bal bijwonen, dat zeven uur zal duren.” Ik zei, “Prachtig, dat is hoe je tijd gaat besparen.” Dat tijdsparen, dit verlangen komt tot ons via het onbewuste in ons. Want als je geen tijd hebt, zul je het nooit zien. En het zoeken moet tijd hebben en je hebt verlangd om die tijd te hebben. Dus de tijd moet gebruikt worden met zoeken, en als je het gekregen hebt, moet je tijd gebruiken om anderen zelfrealisatie te geven. Zodra je het kreeg kun je iemand anders verlichten. Maar het is een levend proces wat tijd kost. In Londen moest ik op zes mensen werken inclusief Marie gedurende vier jaar! Toevallig werd mijn man in Londen geplaatst en ik was erbij. Ik moest strijden voor zes personen, maar nu hebben we tenminste duizend mensen in Engeland.
En hun levens zijn compleet veranderd. Bijvoorbeeld, deze Marie zelf was er zo slecht aan toe alsof ze in coma lag. Ze kon mij niet begrijpen en ik kon haar niet begrijpen. En toen de Kundalini opsteeg en haar realisatie gaf, kreeg ze de zegeningen van al deze centra in een bundel. En ze is nu binnen deze twee jaar zo veel veranderd dat men het niet kan geloven. We hebben enige mensen hier uit Syrië. De moeder van dit kind, die echt een gekke vrouw was, gillen en schreeuwen, epileptisch. Velen van hen komen naar mij toe, ze zijn allemaal epileptische patiënten. We hebben hier een Alan zitten, hij komt ook uit hetzelfde gebied. Hij zag er ook heel slecht uit. Maar nu is hij oké. Ze gilden en schreeuwden. Het was de bedoeling dat ze zouden ‘vliegen.’ Ik zei, vraag je leraar als eerste te vliegen. en ze betaalden ieder drieduizend pond om te ‘vliegen.’
Er zit hier nog een advocaat die er zelf heel slecht aan toe was. Eén van hen kwam uit een gesticht. En na realisatie ging ze terug, het gesticht zei, “Je bent absoluut normaal, je gaat terug, we hebben je hier niet nodig." Net als veel andere guru’s, degenen die hun ondernemingen runnen, zovelen van hen komen naar mij toe. Er is een guru shopping aan de hand en ik zit ergens in de hoek, de werkelijkheid te geven. En als ik zeg, je kunt mij niet betalen, wenden ze zich allemaal af. Dus bij Gods genade, bij... (onduidelijk) goed en ik kom van een rijke familie, maar als ik dat niet was, ik zou hiervoor geen geld aannemen van jullie, ik ben geen parasiet. Ik zou mijn levensplicht met eigen waardigheid vermeden hebben, en zou ik dit geweldige werk hebben gedaan? Omdat dit mijn vervulling is. Zoals een moeder die haar kind verzorgt voor haar eigen genoegen. Op dezelfde manier, zou het uitgewerkt moeten worden. Ik weet niet met wie, met welke guru’s je betrokken bent geweest, wat je hebt meegemaakt, maar het maakt niet uit. Ik heb al hun problemen opgelost en jullie problemen zullen we ook oplossen.
Maar je moet om hulp vragen voor deze problemen, mij vertellen dat je naar deze guru of die guru geweest bent, dat is gemakkelijker voor mij want ik ken al hun manieren en trucs. Ik ben er zeker van dat het gaat uitwerken. Dit is de eerste bijeenkomst in Frankrijk. En als je het mij vraagt dan hebben de Fransen het heel erg nodig. Ze hebben het nodig omdat ze heel ongelukkige mensen zijn. Omdat ze de kloof kunnen zien tussen henzelf en de Spirit. En ze zoeken de waarheid. Ik heb veel gelezen van jullie schrijvers, zoals Maupassant, die een gerealiseerde ziel was, denk ik. En veel andere Franse schrijvers, waarvan ik dacht dat ze gerealiseerde zielen waren, werden misschien niet erg gewaardeerd. Gerealiseerde zielen worden nooit gewaardeerd. Want anderen willen alles rationaliseren. En je kunt hen niet begrijpen door rationaliteit.
Want zij (onduidelijk) onbeperkt en rationaliteit is beperkt. Iemand moet er voor zorgen dat dit gebeurt, om in dat rijk van onbeperkte eeuwige gelukzaligheid te springen. Marie was er altijd erg op gebrand dat ik naar Parijs zou komen en dacht naar hier. En vandaag is die dag gekomen. Ze is een geweldige Sahaja yogini. (Iedereen lacht nadat Marie het vertaalt) Ze was de enige hier. Maar ze vertelde mij dat er heel mooie mensen zijn in Parijs en zij willen het uitwerken. Ik ben eerder ook al eens in Parijs geweest. Ik hoop dat het zal uitwerken.
Moge God jullie zegenen!
Bedankt. (Een zoeker stelt een vraag in het Frans) Marie: "Komt het ego van de goddelijke schepping?"
Shri Mataji: Van de...? Marie, "Komt het ego van de goddelijke schepping?" Shri Mataji: Nee, het is een mythe. Zoals ik je vertelde dat we... mensen doen niets. Alles wat dood is, zetten ze om naar een andere vorm. Zoals een dode boom, ze maken er meubels van. Ze veranderen... gewoon transformeren de ene vorm in een andere. Maar deze transformatie kan soms in je hoofd blijven zitten, omdat je een slaaf van de materie kunt worden. Stel, je bent een zeer comfortabele stoel gewend, je kunt hier niet op zitten. Maar het Goddelijke bevrijdt je. Je wordt meester van jezelf.
Zoeker: “ Zodra iemand zelfrealisatie bereikt, wil dat nog niet zeggen dat hij of zij niet gefrustreerd kan raken, problemen hebben, als ze zo nu en dan emotioneel lijdt. Zelfrealisatie is net als een manier van omgaan met (onduidelijk) dat deel van het leven is .”
Shri Mataji: Nee, zo is het niet. Zoeker: "Was u het daarmee eens?" Shri Mataji: Nee, ik wilde het zo zeggen, dat als je je zelfrealisatie krijgt, dat je dan een andere persoonlijkheid wordt. Zoals een ei een vogel wordt. Je wordt een getuige van het drama. Je ziet het drama en geniet ervan. Zoeker: "Maar je hoeft niet mee te doen." Shri Mataji: Je raakt niet verstrikt. Zoals, zie je, een gedachte komt op en verdwijnt, een andere komt op en verdwijnt. Tussen de gedachte is er een deel genaamd ‘vilamba,’ dat absoluut stil is. Jij... dat is het heden. Als dit het verleden is en dat is de toekomst, er tussenin is de stilte. Je springt in die stilte en je ziet alles om je heen vanuit die stilte. Al je prioriteiten veranderen.
Zoeker: "Waarden, waarschijnlijk." Shri Mataji: Absoluut, omdat het absolute waarden zijn. Nu, zeg, je zit hier voor mij. Ik zal je spiritueel waarderen, niet omdat je een koning of een bediende of een bedelaar of een minister bent, dat is niet belangrijk. Waar je spiritueel bent, dat zal ik oordelen. Het hele waardesysteem verandert, absoluut. Zoeker: "En bijgevolg zou je niet minder lijden." Shri Mataji: Ik bedoel, je lijdt helemaal niet, ik bedoel, je ziet het alleen. Je lijdt niet, je ziet het alleen. Je wordt een getuige. Zoeker: "Reactie op moeilijkheden verandert." Shri Mataji: Verandert absoluut. Zoeker: "Maar er zullen moeilijkheden zijn? U zegt, het is moeilijk." Shri Mataji: Kijk, moeilijkheid is een mythe. Zoeker: "Het is een mythe?" Shri Mataji: Het is een mythe. Ik zal je vertellen hoe, ik zeg je, zojuist, het voorbeeld is een heel goed voorbeeld. Zojuist is Marie hier niet aangekomen. Voor een normaal mens is het een catastrofe, omdat zij de organisator is en ontbreekt in de situatie. Maar voor mij is het niet zo, ik zie het spel. Marie: (onduidelijk). Shri Mataji: Oh, het is oké, ik wist dat. Dus je zegt het hen. Gewoon om je te corrigeren. Ja. Dan zeg je (onduidelijk). En de problemen worden echt gecreëerd om een bepaalde werking van het Goddelijke te creëren. Zogenaamde problemen. Bijvoorbeeld, Catherine is een verlegen meisje, en ze wilde niet de verantwoordelijkheid nemen. En ze heeft ook een probleempje met roken.
En ze ontsnapte uit Sahaja Yoga. Maar vandaag voelde ze zich verantwoordelijk. En hoe mooi ze vertaalde. Zo is het. Marie: "Vervullen de effecten van slechts een maand meditatie onze elementaire behoeften?" Shri Mataji: Oh, je wordt dynamisch. Ik bedoel, voor zover het de financiële kant betreft, je wordt er beter van. Dat is een feit. Want Krishna heeft gezegt: “Yoga kshema vahamyam.” Allereerst, yoga is eendracht en dan de kshema, is het welzijn, vanwege de Nabhi chakra die hier verlicht wordt. Omdat je gemakkelijker je tevredenheid krijgt. Je krijgt... het geheel wordt een verzadigbaar temperament. En dan begin je te genieten van verdienen, omdat je kunt delen. Want je wordt gevoelig voor de vreugde van delen. Dan houd je meer van delen dan van genieten voor jezelf. Sahaja Yoga is een vereniging van kapitalisme en communisme. Omdat, kijk nu, ik heb, stel, alle krachten, en ik kan er niet van genieten tenzij en totdat ik kan delen met jullie.
Dus ik ben een kapitalist omdat ik alle krachten hier heb en ik ben de grootste communist omdat ik het niet kan helpen het te delen. Al je waarden over politiek worden ook anders. Dit is allemaal artificiële politiek. Echte politiek is liefde. Dat is zo leuk dat je niet weet hoe de tijd verstrijkt. Je geeft drinken op want je verveelt je nooit. Dat is hoe je roken opgeeft. Nu, vijftig procent van de mensen die hier gekomen zijn waren drugsverslaafden. Ik was gewoon hen drogisten en scheikundigen te noemen. (gelach) En nu zijn ze prachtige mensen die overal schoonheid en liefde verspreiden. Dat is wat het is. Ziet er heel fantastisch uit, nietwaar? Is het niet? Jullie hebben het meeste geluk omdat jullie de eerste zijn die naar dit programma komen.
Zullen we de ervaring hebben?
Houd je handen gewoon zo, gewoon zo, niets hoeft gedaan te worden. Je moet je schoenen uitdoen omdat Moeder Aarde ons moet helpen. Trek gewoon je schoenen uit en beide handen moeten zo zijn. Net als dit. Wees comfortabel, je moet gemakkelijk zitten. Het is niets uitwendig, het werkt gewoon van binnen. Je begint de koele bries in je handen te voelen. Eerst zul je voelen dat er geen gedachte in je hoofd is. (Tegen Marie) Zeg het hun. Dat is het moment wanneer de Kundalini de Agnya kruist. (Tegen Marie) Alsjeblieft, zeg het hen. Wanneer ze dit fontanel been gebied doorboort, dan begin je deze koele bries in de handen te krijgen van mij. Maar wanneer jij je van mij afwendt, zal de koele bries van je wegstromen. In de Bijbel wordt het de koele bries van de Heilige Geest genoemd. En in India hadden we een grote filosoof genaamd Shankaracharya, hij heeft het beschreven. Adi Shankaracharya beschreef het als Chaitanya Lahari, of Saundarya Lahari. Saundarya betekent, “de schoonheid, de golven van schoonheid,” en... Marie: "De Chaitanya is..?" Shri Mataji: Chaitanya betekent... Marie: "Zegen Misschien?" Shri Mataj: Verlichting. Marie: "Verlichting." Shri Mataji: Het is meer dan dat, Chaitanya, hmm...
Kijk, het is geen goede vertaling van Chaitanya, de golven van de verlichte. Als je een verlichte ziel bent, zend je deze golven uit. Zoals, je moet het gelezen hebben, iemand raakte de kleren van Christus aan en zij voelde de energie in... ging in haar. Dus alsjeblieft leg je handen zo en sluit je ogen. De eerste ervaring zal echt geweldig zijn, zonder twijfel. Maar het moet op de juiste manier worden geconsolideerd. Omdat de Kundalini stijgt op zodra ze te weten komt dat er iemand is die geautoriseerd is. Maar aan de andere kant kan ze terug gaan om je fysieke wezen, mentale wezen of emotionele wezen dat gewond is te verzorgen. Dat is hoe ze je geneest, dat is hoe ze je fysieke, mentale en emotionele problemen geneest.
Ook hebben we spirituele problemen van valse guru’s. Zij moeten ook gecorrigeerd worden. In het systeem van Sahaja Yoga weten we hoe onszelf te genezen en anderen te genezen. En we weten hoe realisatie te geven. (Pauze). Ah! Beter. Linda, als je weg wilt gaan, kun je gaan. Oké? Het is oké, wij regelen het wel. Oké, je kunt gaan. Heb je de sleutels? John had ze. Marie: (tot Linda) "Marcus. Vraag Marcus." Shri Mataji: Marcus is weg. Yogi: "Ik heb een sleutel." Shri Mataji: (tegen iemand) Ah, beter nu? Het is goed. Jullie voelen opnieuw schuldig. Alsjeblieft voel je niet schuldig. Als je naar de een of andere guru of zoiets geweest bent, je hoeft je gewoon geen zorgen te maken, dat is niets om je zorgen over te maken. Alsjeblieft voel je er niet schuldig om. Opnieuw, dat is het enige probleem, zoals ik je vertelde. Voel je niet schuldig, of je kunt zeggen, “Ik ben niet schuldig.” Driemaal.
Linker Vishuddhi, nog steeds. Om sakshat Sarva Mantra Siddhi...(Gaat door de mantra te herhalen). Richt je aandacht niet op een bepaalde plaats, maar laat het gewoon los. (tegen een zoeker). Je hebt een koele bries in je handen? Zij heeft, denk ik realisatie. Zie je? Wel, ik denk dat ze oké is. Houd je ogen alsjeblieft gesloten. Houd je ogen gesloten. (pauze). Linker hart. Alsjeblief vergeef iedereen. Het is ook een mythe niet te vergeven. Omdat je jezelf alleen maar schade berokkent door niet te vergeven. Dus je moet dat zeggen, “Ik vergeef iedereen die mij ongelukkig hebben gemaakt.” Als je een ander kunt vergeven, alleen dan kun je ook jezelf vergeven. Je moet jezelf vergeven. Als je niet vergeeft bouw je een mythische schuld op, dat vertraagt jouw realisatie.
Als je anderen vergeeft, dan alleen kun je vergeving van hen vragen. Omdat je misschien fouten hebt gemaakt, dus... dat is de enige manier waarop we om vergeving kunnen vragen. Dus, als je denkt dat je een fout hebt gemaakt, dan bouw je geen enkele schuld op. Want de Goddelijkheid is de oceaan van compassie en liefde en vergeving. En ze is bezorgd dat jij jouw realisatie zult krijgen. Anders heeft het geen betekenis meer. Dus werk er gewoon mee samen, je moet vergeven. Houd alsjeblieft je ogen gesloten, maar hou je ogen niet op één plaats, of je aandacht op één plaats, houd ze gewoon los.
Je kunt het hoogstens meenemen naar je fontanelgebied, op de top van je hoofd.