Mooladhara 1979-03-12
Programme public , Mooladhara (English & Hindi). Delhi, Inde. 12 Mars 1979.
(Traduction anglaise de l'Hindi encore à vérifier.)
FrTVD 2022-1025 Ce matin Je vous ai dit que votre attention qui est tournée vers Moi, si Je vous demande de la prendre à l'intérieur de vous, cela vous ne pouvez pas le faire. (Je désire vous demander si Je dois parler en hindi ou en anglais. Sahaja Yogis : En hindi. Shri Mataji : Vous tous, vous comprenez l'anglais ou bien l'hindi ? Sahaja Yogi : L'hindi. Vous pouvez aisément utiliser n'importe quel langage. Shri Mataji : Ainsi Je peux parler dans toutes les langues. Au cours de cette naissance, J'ai aussi appris l'anglais. Sahaja Yogi : Hindi. Shri Mataji : En hindi ? D'accord, J'utiliserai l'hindi.) Pour ça [prendre son attention à l'intérieur], quelque chose doit se produire en vous. Un événement devrait se produire. Ceci Je vous en ai parlé ce matin. Une autre chose très importante est le fait que seulement une ou deux personnes atteignent l'atma et le paramatma. Seuls ceux sélectionnés y arrivent. Et les êtres humains ordinaires restent intouchés, alors ceci n'a pas de signification pour eux. Là le paramatma n'aura pas de signification, ni le monde. Cette création n'aura alors pas de signification pour eux. L'être humain ordinaire doit atteindre ça. Si ce n'est pas l'homme ordinaire mais seulement les gens sélectionnés qui l'obtiennent, alors ce sera pour eux la même situation que pour tous les autres. Ceux qui l'ont obtenue [la Réalisation], personne n'a cru en eux. Et que se passera-t-il si même nous y croyons, dites-le-Moi ? Supposons juste que quelqu'un soit un roi, alors il est le roi dans sa demeure ! Quelle importance pour nous ? Nous n'avons rien reçu de lui. Nous devrions également recevoir quelque chose, alors cela aura une signification. C'est pourquoi cet événement doit se produire. Pas seulement cela, mais ça devrait arriver chez l'être humain ordinaire et chez beaucoup de gens. Ceci doit se passer auprès de nombreuses personnes. Je vous ai dit que la science poursuit le même chemin. Le fait d'avoir appris ce qu'est l'électricité, qui que ce soit qui l'ait trouvée, si elle n'est d'aucune utilité pour l'être humain ordinaire, alors quelle est la signification de cette électricité ? Aujourd'hui, quoi que Sahaja Yoga ait atteint, sahaj existe depuis de nombreuses années. Depuis le moment où cette terre avait été créée, cela a été créé seulement de façon sahaj [spontanément]. Tout comme une graine qui a son système de germination en elle, tout se trouve à l'intérieur, tous les schémas sont déjà placés à l'intérieur, tous les arbres qui vont en sortir. De la même façon, le schéma microscopique entier de cet univers a été créé juste auparavant. Et ce qui a déjà été créé s'épanouit depuis des lustres seulement d'une façon sahaj. 'Sahaj' signifie : 'sah' veut dire 'avec vous' et 'ja' signifie 'qui a pris naissance'. Ce système a pris naissance avec vous seulement. Et tout comme une ou deux fleurs s'épanouissent initialement sur un arbre, mais quand l'arbre grandit et que le printemps arrive, alors il y a beaucoup de fleurs qui se transforment en beaucoup de fruits. De la même manière ce Sahaja Yoga qui est entre nos mains aujourd'hui, se tient dans une nouvelle dimension destinée à l'homme ordinaire. Ce n'est pas pour les gens non ordinaires. Donc tout d'abord vous devriez enlever ça de votre tête : "Comment ça se passera pour moi ? En suis-je digne ou pas ? Cet événement ne peut pas se produire en nous !" Si vous êtes venu avec toutes ces pensées dans votre mental, alors enlevez-les à l'extérieur en même temps que vos chaussures. Il est prévu que cela arrive. Cet événement doit se produire. Si ce n'est pas aujourd'hui, cela arrivera vraiment demain. Et Je dois le faire. Et vous le méritez aussi. En fait jusqu'à quand puis-Je Me déplacer pour trouver celui qui le mérite le mieux ? Que se passera-t-il si Je trouve le meilleur et fait tout survenir en lui ? Donc ne pensez jamais de cette façon que cela ne vous arrivera jamais. La première chose c'est ça. Si vous ressentez une quelconque nervosité à ce sujet, alors enlevez ça de votre tête en premier, car Je vais travailler dur et cet événement surviendra. La seconde chose est que vous pourriez douter de qui est Mère pour faire ça. Et nous avions entendu que l'éveil de la Kundalini est un processus très difficile, que vous devez vous tenir sur votre tête et cela prend des milliers d'années pour survenir. Tous parlent juste ainsi. Je ne sais pas ce qu'ils ont tous écrit là-dessus. Mais pour Moi ce n'est pas exact. Il se peut que Je sois une experte, une artiste qui connaît ce travail, c'est pourquoi jusqu'à aujourd'hui Je n'ai jamais vu quelqu'un demander à avoir la Réalisation et Je ne l'ai pas donnée car il y a beaucoup de sortes de problèmes, il y a beaucoup de permutations et combinaisons pour ça. Et des problèmes sont également là parce que les humains se sont eux-mêmes placés sur de mauvais chemins. Il ne s'agit pas nécessairement d'une mauvaise personne. Cette personne peut bien être bonne mais des erreurs ont pu se produire au niveau du dharma. Ils ont incliné leur tête dans de mauvais endroits. Ils commencent à croire de mauvaises personnes, entrent dans ce cercle vicieux. Tout comme cet homme qui est très bien, c'est un homme très bien qui n'a pas de mauvaise habitude, il est tombé dans le piège, a fait des choses stupides et autres. Et juste parce que les pouvoirs démoniaques sont très actifs dans ce Kali Yuga, c'est difficile de rester protégé d'eux. Ceux-ci sont tous des enfants. J'ai élevé la Kundalini de milliers de gens et Je peux le faire pour vous aussi. Il n'y a aucun doute à ce sujet. Et si Je peux le faire, alors ce n'est pas nécessaire que vous deveniez fâché contre Moi pour cela. Ce matin, Je vous ai dit que, si Je suis un artisan à ce sujet, alors Je peux le faire [se réfère à un autre sujet]. Si c'est vous l'artisan de ceci [un autre objet], si quelqu'un Me dit de le réparer, Je ne peux pas le faire. Ceci ne signifie en aucun cas que Je suis tombée bien bas ou que Je Me suis élevée très haut. Si vous Me demandez de M'en occuper, alors Je ne peux pas le faire. Vous pourriez Me l'expliquer une dizaine de fois mais Je n'en serai pas capable. Dans ce domaine, Je ne suis d'aucune utilité. Mais Je connais le travail, Je connais ce travail, Je le fais et Je l'ai fait et cela peut vous arriver aussi. Donc vous devriez y êtes préparé avant de vous installer. Cela doit arriver, J'en suis capable et cet événement arrivera. Et ceci est destiné à l'être humain ordinaire. Soyez-y juste préparé. S'il y a un problème, Je devrais vous le dire. Si quelque chose doit être évité, alors cela doit être dit. Ou si vous avez évité quelque chose qui est mauvais, alors Je vous le dirai également. Les gens se fâchent pour de toutes petites choses. Les humains sont étranges. Si Je vous demande de M'apporter trois mille roupies, alors vous n'aurez aucun problème. Vous les donnerez immédiatement. Mais si Je dis : "Mon enfant, ceci est une mauvaise chose et laisse tomber", alors vous serez choqué et vous quitterez les lieux immédiatement. Je suis une Mère et Je dois vous le dire. Donc la première chose, c'est de ne pas se fâcher à cause de ça. La seconde chose, c'est que vous devrez vous y établir. Aujourd'hui vous êtes venus nombreux, certains étaient venus ce matin et sont revenus. Vous devez vous établir dans Sahaja Yoga. Tout comme un arbre possède un processus vivant et doit l'établir. Initialement quand la graine germe, alors tout est si tendre. Il faut la nourrir et en prendre soin. Une fois que l'arbre est établi, alors cela n'a plus d'importance que les vents le fassent bouger. Quel que soit le problème qui survient, cela n'affecte plus l'arbre. Donc vous devez savoir ceci, qu'après l'avoir obtenue [la Réalisation], vous devez vous y établir. La troisième chose c'est que beaucoup de gens ont l'habitude d'écouter des conférences. Une personne est venue qui, Je pense, fait du guru shopping. Je lui ai demandé s'il se rend chez tous les gurus et s'il est venu auprès de Moi de la même manière avec son sac : "Faire ses achats chez un guru se passe maintenant, achetons aussi quelque chose ici !" Mais ici les choses sont différentes. Vous ne pouvez faire aucun achat ici. Les conférences ne Me satisfont pas. Elles sont très bien car avec elles aussi Je fais danser et s'élever votre Kundalini mais, tant que vous n'obtenez pas la Réalisation, Je ne serai pas satisfaite. Et vous, pourquoi êtes-vous bloqué avec toutes ces choses, pourquoi n'obtenez-vous pas la Réalisation ? A la fin, vous devez y arriver, vous devez la connaître. Mais Sahaja Yoga ne peut pas être établi selon le raisonnement que les gens pensent qu'ils devraient donner de l'argent à Mère ou faire quelque chose d'incongru. Vous êtes libre ! Tous les [faux] gurus agissent ainsi [demandent de l'argent] tandis que vous, vous n'êtes pas capable de donner de l'argent à Mère. Vous ne pouvez pas conquérir Mère jusqu'à ce que vous soyez réalisé et que vous vous soyez établi dans la Réalisation. Ces deux choses sont nécessaires. Les gens n'en veulent pas et pensent que c'est quelque chose qui nécessite un dur travail. Au moment de la Réalisation, il n'est pas nécessaire d'effectuer un dur travail, pas à ce moment-là. Après la Réalisation, vous avez besoin de vous y établir et devriez le faire également. Le temps en est venu. Ce temps le réclame. Si vous ne vous éveillez pas vous-même [votre Soi] selon l'appel de ce temps, alors ce sera très difficile plus tard. Il y aura un très gros problème dont Je vous parlerai par la suite. La seconde chose, c'est que les gens ne s'établissent pas dans Sahaja Yoga et après ils attrapent toutes les maladies. Alors ils viennent auprès de Moi et disent : "Mère, guérissez-nous !" Après être venus à Sahaja Yoga, les gens ont fermé leurs portes aux médecins. Ils ne vont plus dans leur maison maintenant. Toutes les choses peuvent être corrigées mais une chose importante est qu'après vous être connu vous-même [votre Soi], vous devez entrer en vous-même [votre Soi]. Vous devez être sam ras [bienveillant] avec vous-même. Et vous devrez utiliser tous vos pouvoirs. Sahaja Yoga n'est pas pour n'importe qui. Quiconque sera l'enfant de Mère, recevra de Mère. Je vous le dis tout d'abord, ne vous faites pas de souci. Tukaram a dit que [inaudible : pas n'importe qui-?] peut entrer dans Sahaja Yoga. En fait Je vous dirai quelque chose à propos de la Kundalini. (Mère et un Sahaja Yogi parlent en Marathi.) Je suis ici pour encore environ cinq jours. Dans cinq jours, Je vous expliquerai tout sur la Kundalini. A partir de demain, vous apporterez du papier et un stylo de sorte que vous puissiez noter ce que Je dirai. Tout d'abord vous pouvez voir ceci en face de vous [tableau], que Dieu Tout Puissant a créé un instrument en nous. En fait cet instrument n'est pas quelque chose de mort comme les autres choses dans le monde mais c'est un instrument vivant. Et ce que vous appelez 'surati' est seulement la Kundalini. Après tout nous, les humains, nous nous mouvons sur le support de quelque chose. Le mouvement du corps entier est si efficient et beau. La création de la terre entière a été faite avec une telle beauté ! Toutes ces choses, il y a là l'un ou l'autre pouvoirs qui sont secrets. Ceux-ci sont secrets car notre attention grossière ne peut pas les connaître. Vous devrez devenir subtil pour cela. Obtenir cette subtilité est le but de Sahaja Yoga. Pénétrer cette subtilité est le but de Sahaja Yoga. C'est comme nous disons de vous connaître vous-même [votre Soi], de connaître l'Esprit. Tout comme Je vous ai dit ce matin que, sans connaître l'Esprit, votre mystification ne peut être rompue. Et vous ne pourrez pas connaître Dieu Tout Puissant. Tout ce que vous savez à ce sujet, c'est juste de la connaissance mais pas le concept. La conception survient après avoir connu l'Esprit. C'est pourquoi il faudra connaître l'Esprit en premier. Après cela, toutes les choses seront claires pour vous. Alors, ceci est la Kundalini. Je vous expliquerai l'entièreté de l'instrument et ensuite Je vous indiquerai aussi où se trouve la Kundalini. En premier (Mère parle en Marathi), dans le côté gauche, vous voyez depuis le côté droit de la tête, le pouvoir entre et se répand au travers du côté gauche. Grâce à ce pouvoir, nous avons notre existence. C'est un pouvoir subtil qui ne nous est pas visible. Il vient de notre tête, passe au travers de la colonne vertébrale et descend jusqu'en bas. Les yeux ne peuvent pas le voir. Mais, quand la Réalisation survient, alors Je pourrai vous montrer chacun des pouvoirs. Le canal qui porte ce pouvoir, nous le nommons 'Ida Nadi' ou 'Chandra Nadi' [Canal Lunaire]. Ce pouvoir subtil, quand il se manifeste à l'extérieur, quand se produit son expression ou sa manifestation, alors notre système nerveux sympathique gauche est créé par lui. C'est le pouvoir de notre existence et, quand ce pouvoir dort, alors nous mourons. C'est pourquoi les gens appellent aussi ce pouvoir, 'le pouvoir samvhar'. En Sanskrit, ce pouvoir est appelé 'Mahakali Shakti'. Il n'existe pas de terme en anglais car, en anglais, ils n'ont pas découvert ces choses qui sont ses courants sous-jacents. La science n'a pas été capable de découvrir jusqu'à maintenant ces courants sous-jacents des systèmes nerveux sympathiques et parasympathique. Donc vous ne devez pas être effrayés si J'appelle celui-ci 'le pouvoir de Mahakali'. Nous ne sommes pas Anglais. Et le second pouvoir en nous qui passe au travers du côté gauche [dans la tête] et vient sur le côté droit, est appelé 'le pouvoir de Mahasaraswati'. Grâce à ce pouvoir, nous effectuons tous nos mouvements, nos activités physiques et mentales. En médecine, les gens ne sont pas capables de trouver la différence entre les sympathiques gauche et droit. Mais ceux-ci sont deux choses différentes. Votre côté émotionnel est dû au côté gauche et vos côtés mental et physique sont dus au côté droit. Cette différence n'a pas été trouvée en médecine car ces gens ne sont pas capables de comprendre des maladies comme le diabète. A ce sujet Je vous expliquerai comment les déséquilibres se développent. Un déséquilibre que nous pouvons comprendre en comprenant la différence entre ces deux systèmes, c'est qu'un canal est plus utilisé et l'autre moins. Un canal est moins utilisé, donc à cause de cela, les maladies qui s'y réfèrent, surviennent et pour celui qui est plus utilisé, alors à cause de cela, une agression a lieu contre lui. Le sens de ce déséquilibre survient seulement quand vous êtes capable de voir qu'il y a deux côtés. Le canal dans lequel le pouvoir du côté droit se répand, est connu en tant que Pingala Nadi. Les gens l'appellent 'Surya Nadi' [le Canal du Soleil]. Grâce à celui-ci, le système nerveux du côté droit se manifeste. Au centre, ce que vous voyez, c'est un canal qui est appelé 'Sushumna Nadi'. Ce canal est créé en nous et manifeste le système nerveux parasympathique en nous. Les êtres humains en sont arrivés jusque-là seulement. En fait quoi que nous ayons atteint dans notre évolution depuis le stade de l'amibe à celui d'êtres humains, cela est enregistré dans notre système nerveux central. Notre système nerveux central peut être compris comme un réflecteur de tout ceci. C'est dans notre mental conscient. Le canal côté gauche appelé 'Ida Nadi', nourrit notre mental subconscient. Ou il le gère comme, si vous écoutez quelque chose de Moi, vous l'écoutez depuis votre mental conscient mais cela va dans votre subconscient. Ce travail est effectué par votre canal gauche. Il entend quoi que ce soit et ensuite, immédiatement, il le transfère dans le subconscient. Et c'est pourquoi ce que les gens appellent 'conditionnement' peut être de deux sortes. Ce peut être de bons sanskars aussi bien que des mauvais. Des gens comme Freud ont seulement vu de mauvais sanskars. Leurs yeux sont de la façon de prendre connaissance de tels gens qui est pareil à voir un endroit sombre, et tout ce qui est trouvé dans les mains de chacun, ils le prennent et l'adopte : "Ceci est la vérité." C'est appelé 'objecter'. La seconde façon c'est que la lumière soit allumée, alors vous voyez tout. C'est la façon de Sahaja Yoga. Obtenir de la connaissance en écoutant quelqu'un ou par la science, est une façon aveugle. Quand elle est recherchée par cette méthode, Mr. Freud était déjà un aveugle. Selon Moi il était un homme étrange de par son cerveau. Les gens racontent de si vilaines choses à son sujet. Il a maintenu ce point de vue et a travaillé sur celui-ci. Et il a dit qu'à chaque fois que vous empêchez quelqu'un de faire quelque chose, cela conduit à du conditionnement et l'humain n'est pas libre à cause de ça. Mais il n'a pas pensé que, si vous n'empêchez pas une personne de faire des choses, alors cet autre canal va devenir tout puissant. Avec le premier canal [gauche], le superego est formé en nous. Le premier canal qui est l'Ida Nadi, forme le superego [conditionnement] en nous. Et le second canal qui est celui de l'ego, qui se trouve sur le côté droit, forme l'ego. Cela veut dire que, si vous êtes devenu un serviteur du gouvernement, alors vous ne parlerez pas agréablement à qui que ce soit. Quand certains sont venus rencontrer le Ministre, là se trouvait une personne qui n'arrêtait pas de sauter sur place. Les villageois n'avaient pas compris cela, donc ils lui ont demandé ce qu'il en est. Il a dit : "Vous ne savez pas que je suis le responsable ?" Les villageois ont dit : "Vous auriez dû nous dire plus tôt que vous êtes saoul, nous ne nous serions pas adressés à vous." (Mère rit.) L'ego s'élève de cette façon ! Ceci n'a pas été compris par Mr. Freud. Quand vous coupez le côté gauche, l'autre côté va s'élever et s'installer sur votre tête sous forme d'ego. L'ego et le superego se comportent comme cela dans notre tête. Maintenant laissez-Moi vous expliquer l'ego et le superego. Cela n'est pas dû à la psychologie mais par la grâce de Dieu. La psychologie a également accepté l'ego et le superego. Par exemple un petit enfant boit le lait de sa mère et est heureux. Alors la mère le prend pour l'installer de l'autre côté et cela éveille l'ego de l'enfant : "Pourquoi fait-elle ça ?" Puis la mère le secoue : "Non, mon enfant, tu ne devrais pas faire comme ça." Et ceci éveille son superego. De cette manière, des ballons d'ego et de superego s'accumulent dans notre tête. L'ego part du front jusqu'ici et le superego débute à l'arrière jusqu'ici. De fait, quand les deux sont accumulés dans notre tête, alors l'os de la fontanelle de notre tête se calcifie. Il devient dur et notre tête est remplie. Maintenant vous êtes devenu 'vous', vous êtes devenu 'vous' et vous êtes devenu 'vous'. Tout le reste est abandonné. Chacun est séparé, chacun possède une coquille séparée tout comme la coquille des œufs. De la même façon, les humains possèdent aussi des coquilles. Ces coquilles sont faites parce qu'à l'intérieur les humains devraient reconnaître leur liberté dans celles-ci et les utiliser de manière adéquate. Après leur utilisation, il comprend ce qui est bien et ce qui ne l'est pas. Cependant les humains ne les ont pas complètement abandonnées. Beaucoup de grands saints se sont incarnés dans ce monde et ont expliqué ce qu'est le dharma : "Ne faites pas ceci, faites cela." Sont-ils tous fous ? Nous en avons tous créé des castes et les avons installés séparément dans un coin. Nous joignons nos mains devant eux du matin au soir, et c'est tout ! Ecouter leurs discours est une perte de temps pour nous dans notre vie. Après tout pourquoi ont-ils dit cela ? Pourquoi ont-ils dit cette chose que : "Ne faites pas ceci, ne faites pas cela. Si vous faites ceci, ceci arrivera. Si vous faites cela, cela arrivera." Parce que : "Nous sommes très intelligents et connaîtrons tout au travers de la science !" Qu'est la science ? C'est une très petite partie de cette connaissance. Je vous expliquerai aussi qu'avec la science vous n'en connaîtrez qu'une toute petite partie, très petite. Grâce au Pingala Nadi vous obtenez les cinq éléments. Grâce à la science vous connaissez juste les cinq éléments, comme le fait que la terre possède de la gravité. Mais pourquoi celle-ci est-elle là, comment est-elle là ? Vous posez une question comme : "Pourquoi sommes-nous devenus humains à partir de l'amibe, quelle en est la raison ?" Si nous créons quelque chose, alors l'être humain demandera : "Pourquoi faites-vous cela ?" Après tout, cela doit bien avoir une signification ! Pourquoi Dieu nous-a-Il créés ? Aujourd'hui un biologiste est venu et a dit : "Je ne crois pas en Dieu." J'ai dit : "Je Me demande à votre propos, si même un biologiste ne croit pas, alors tout est dit !" Tous les autres [scientifiques] travaillent de la matière morte. Tout du moins celui qui est en biologie devrait penser que Dieu a créé les êtres humains avec tant de beauté. Et Dieu l'a fait en un temps si court que beaucoup de grands biologistes seraient surpris du fait que les humains auraient pu être créés selon la loi du hasard. Au maximum une amibe aurait pu être créée. Donc Dieu nous a donné cette responsabilité de nous accorder la liberté de savoir, dans notre liberté, ce qui est bien et mal. Et quand nous acceptons Dieu Tout Puissant dans notre liberté, alors Il nous accorde la bénédiction de Le connaître, la façon dont cette machine a été créée et apprêtée. Mais si nous ne relions pas encore cette machine au réseau, dans ce cas quelle est sa signification ? Un cordon est installé à l'intérieur, juste un nad [câble]. De la même manière un lien est installé en vous, c'est la Kundalini. Dieu L'a créée juste auparavant, vous ne devez pas le faire, vous n'avez à y mettre aucun effort. Tout comme il y a un germe, une partie germinative, de la même façon cela germe en vous. Dieu le fait germer en vous. C'est pareil pour la Kundalini qui se trouve dans l'os triangulaire. Alors vous voyez l'espace intermédiaire, cet espace est là dans le système nerveux central des êtres humains. Cet espace est comme l'espace entre les humains et l'Esprit dans le cœur, c'est le même espace. Nous avons un Esprit en nous qui sait tout de nous, qui est kshetr [du domaine du] Cœur. Mais ce n'est pas dans notre système nerveux central, ce qui veut dire que ça ne se trouve pas dans notre mental conscient. Cela signifie que nous ne Le connaissons pas mais Il nous connaît. C'est pourquoi cet espace a été créé car la Kundalini doit s'élever à l'intérieur. Ceci doit arriver. L'événement dont Je vous parle, l'éveil de la Kundalini, est cet événement. Ce n'est pas un événement mécanique, ne le considérez pas comme un processus mort. C'est un processus vivant ! Tout comme un germe surgit d'une graine, de la même manière il s'agit d'un processus vivant. Les humains n'ont effectué aucun travail vivant jusqu'à maintenant, n'est-ce pas ? Essayez de faire sortir un germe d'une seule graine. Un arbre mort, là vous fixez un poteau et vous devenez une personne importante. Vous changez quelque chose de mort, que vous en fassiez une chaise ou n'importe quoi d'autre. Ensuite vous commencez à vous asseoir sur la chaise, alors la chaise s'installe sur votre tête et maintenant vous ne pouvez plus vous asseoir sur le sol. Vous voyez, les gens assis à l'arrière sont suspendus, ils ne peuvent plus s'asseoir sur le sol. Voilà où en est votre condition. Vous en êtes devenu esclave. Quel a été l'avantage de ce travail mort ? Vous découvrez tous des éléments morts. Essayez de trouver un élément vivant, comment tout cela se passe ! Comment un germe devient un grand arbre, pouvez-vous le découvrir ? Vous voyez des milliers de telles choses autour de vous. Oui, vous dites que c'est comme ceci, c'est comme cela, pour ce qui est visible. Mais comment cet événement survient-il ? C'est un événement très subtil. Vous n'êtes pas capable de le voir. Vous savez aussi que beaucoup de sons sont d'une fréquence si haute que vous ne pouvez pas les entendre. L'état dans lequel les humains sont créés, dans cet état il ne peut pas connaître des choses si subtiles. Mais il est créé comme ça, de pouvoir [un jour] les connaître. Seuls les êtres humains peuvent apprendre à ce sujet. C'est seulement chez les humains que ce cerveau spécial a été créé de forme triangulaire dans lequel tous les événements ont lieu à l'intérieur dont la rencontre de l'ego et du superego. C'est seulement chez les humains que la Kundalini est installée ainsi et cet événement peut survenir seulement chez les êtres humains. En fait vous pensez que cet univers a été créé avec à l'intérieur la terre spécialement créée, à l'intérieur de laquelle des plantes et des arbres ont été créés et ensuite vous avez été créés. Vous avez été créés d'une façon spéciale et plein de telles choses ont été placées en vous. Seulement vous avez ce droit de connaître Dieu et de transporter Ses pouvoirs en vous. Ceci est votre but et ceci est votre accomplissement. Tant que vous ne transporterez pas les pouvoirs de Dieu en vous, jusque-là vous n'avez pas de signification et l'univers entier n'a pas de signification. Cet événement doit survenir. Et aujourd'hui tout se qui se passe est également une chose historique, provenant de tous les gens dans le monde, pas à pas, et c'est nécessaire. Je vous en parlerai demain, de comment dans ce monde toutes les grandes incarnations que nous appelons des grands prophètes, des Gurus, comment elles sont venues dans ce monde et comment elles ont travaillé dans notre conscience et où elles sont placées en nous. Je vous en parlerai demain. Que cette Kundalini se trouve dans notre os triangulaire ou pas, les gens ne le savent également pas, mais il y a de volumineux livres sur la Kundalini. Dites-Moi ce que Je devrais faire ? Dans tous ces grands livres, ils ne savent même pas où se trouve la Kundalini ! Moi Je peux vous montrer ceci, vous pouvez voir votre Kundalini vibrer de vos propres yeux. Avec vos yeux, que vous ayez été réalisé ou pas, vous pouvez voir les vibrations de la Kundalini, vous pouvez La voir s'élever et retomber de vos yeux. Tout comme vous respirez, de la même façon vous pouvoir voir la respiration de la Kundalini. Vous verrez l'os triangulaire s'agiter, vous verrez là l'éveil de la Kundalini, vous le verrez de vous-même avec vos yeux. J'en ai également réalisé un film. Quand la Kundalini s'élève, alors cela commence à vibrer. Certains sont si gentils que leur Kundalini s'élève en une fraction de seconde. Cela n'est pas visible en eux. Ceux qui ont un blocage au Nabhi Chakra, le Nabhi Chakra présent ici, quand il attrape des blocages, la Kundalini commence à vibrer. Non seulement ça, vous verrez aussi quand la Kundalini s'élève. Supposons que vous ayez un problème au foie, alors vous La verrez aller vers le foie et vibrer. Vous pourrez le voir de vos yeux. En utilisant le stéthoscope, alors vous pourrez La voir s'élever. A la fin Elle arrive ici dont Kabir a dit : "Shunya shikhar par anhad baje", ce qui signifie que Sa pulsation est ressentie. 'Anahad' signifie 'cela pulse'. Quand cela [Brahmarandra] s'ouvre, alors la pulsation s'arrête et le Pouvoir Omnipénétrant [Chaitanya] qui est très subtil et que vous ne connaissez pas, grâce auquel chaque feuille, chaque fleur, chaque fruit et chaque être humain est complètement pris en charge, guidé et protégé, alors vous devenez un avec ce Pouvoir. Jusqu'à maintenant, vous ne connaissez pas cela, vous n'avez aucune information à ce sujet. Vous avez seulement lu là-dessus, jusqu'à maintenant vous ne l'avez pas senti. Vous devriez le ressentir. Sans le ressentir, tout est du gaspillage. Vous avez commencé à douter depuis le début. Qu'y a-t-il là à douter ? Les gens n'ont-ils pas écrit à ce sujet dans le passé ? Chacun en a parlé. Mais si le moment est venu de la recevoir [Réalisation], alors chacun devrait l'obtenir. Mais chacun l'aura, ceci aussi Je le sais. Il y a beaucoup de raisons pour cela, beaucoup de raisons sont là. En fait tous ces centres, ces centres subtils résident en nous. Ces centres sont, un par un, des étapes de notre évolution. En premier quand nous étions du carbone, donc ceci est le premier centre de Shri Ganeshaji. Après cela, quand Brahmadeva a créé l'univers entier, alors le second centre est celui de Brahmadeva, c'est le Centre du Swadhistan. Il est aussi en nous car c'est seulement grâce à lui que nous pouvons créer l'univers. Car c'est juste grâce à ce centre que nous pensons et planifions. Après cela il y a le Centre du Nabhi. Concernant le Centre du Nabhi, vous savez que tout ce qui s'est passé dans l'évolution, du poisson à l'être humain, tout s'est passé ici. Pour aider à cela, beaucoup de grands Gurus se sont incarnés en nous, dont vous connaissez depuis Socrate jusqu'à Confucius, Moïse, Raja Janaka, Mahomet, Nanak Sahib, Kabir. Tous ces grands Gurus, eux tous, ont travaillé dur là-dessus et ont créé le dharma des êtres humains. C'est le dharma des êtres humains à l'intérieur, dans le ventre, pas à l'extérieur. Tout comme le dharma de cet or est qu'il ne peut être abîmé, terni, de la même façon les 10 dharmas des êtres humains ont été formés dans le ventre. Si l'humain a (inaudible : des blocages-?) dans ces 10 dharmas, alors cette Kundalini ne s'élèvera pas. Nous devons à nouveau rectifier ces dharmas. La Kundalini Elle-même doit les alimenter, les nourrir. Seulement après ça, la Kundalini s'élèvera, sinon cela est absorbé là. Et ce travail est effectué par la Kundalini. Vous n'avez rien à faire, c'est sans effort. Quel effort avez-vous fait pour naître ? Ou quel effort a été fait par la graine pour donner un arbre ? Quels livres a-t-elle lu ? De la même manière, comme il s'agit d'un événement vivant, alors quel effort devez-vous y apporter ? C'est sans effort : 'sahaja' signifie 'sans effort'. Et le terme 'sahaja' signifie 'né avec vous'. Ce droit de s'unifier est né avec vous. Comme vous êtes un être humain, c'est votre droit de naissance d'obtenir ce yoga ou unification, et de connaître Dieu Tout Puissant. Ceci est votre droit. Mais vous-même, vous ne voulez pas utiliser vos droits. Alors que va faire Dieu ? En fait, ces centres subtils, si vous êtes capable d'éveiller ces centres, alors votre santé s'améliorera automatiquement. Il y a une maladie appelée la sclérose multiple, les médecins disent qu'elle ne peut pas être traitée mais Moi Je dis qu'elle peut être traitée par Sahaja Yoga. Elle peut être guérie à 100 %. Dans ce cas, Je vois trois centres qui sont bloqués : le Mooladhara Chakra, le Nabhi Chakra et l'Agnya Chakra. Si l'on guérit ces trois centres, alors ça peut être guéri. Quand vous essayez de trouver quelque chose à l'extérieur, supposons qu'un arbre a un problème entré en lui, si vous le traitez de l'extérieur, il peut aussi être guéri jusqu'à un certain point. Mais si vous savez comment le guérir à partir de ses racines, alors l'arbre sera [totalement] guéri. C'est pareil pour la maladie du cancer. Vous attrapez le cancer en utilisant trop le système nerveux sympathique. Que vous en usiez émotionnellement ou que ce soit dû à d'autres raisons, parfois il y a de l'irritation ou de l'infection, dans tous les cas ces urgences sympathiques sont là sur vous. S'il y a une crise, elle pèse continuellement sur vous. Alors que se passe-t-il ici en cas d'urgence ? La même situation arrive aux êtres humains que, pendant ce temps, le parasympathique est constamment en train d'essayer de guérir votre cancer. Vous obtenez un cancer journalier. Cela signifie que vous utilisez tous les jours votre système nerveux sympathique et le parasympathique n'arrête pas de les nourrir pour les équilibrer. Celui-ci est le Sushumna Nadi au centre. Tout comme il y a un côté gauche et un côté droit, il y a un sympathique du côté droit ou du côté gauche, les deux travaillent tout le temps. Quand ils se rompent, les Déités à l'intérieur s'endorment aussi. Alors commence l'affection maligne : une cellule commence à s'étendre, à partir d'elle une autre commence à s'étendre. Ce n'est pas lié au corps entier. Une simple unité commence à s'étendre arbitrairement. Cela forme le cancer. Si nous éveillons les Déités en elle, alors le cancer peut être guéri. En fait les Déités existent-elles ? Les gens demanderont comment ils peuvent croire aux Déités. Après Sahaja Yoga, vous-même verrez qu'après avoir cité leurs noms, les choses sont guéries, et vous réaliserez alors qu'elles sont là. Ceci arrivera après Sahaja Yoga. Et nous pouvons aussi l'expliquer mentalement. Ainsi l'adrénaline et l'acétylcholine sont deux produits chimiques, deux produits chimiques absolument morts, mais ils ont un comportement étrange dans notre corps. Personne n'est capable de comprendre. Ils disent que nous ne pouvons pas expliquer leur mode d'action. Tous les scientifiques sont sincères, ne trichent pas, mais ils ont leurs propres limitations et, selon cela, ils disent qu'à certains endroits, ces produits chimiques se renforcent et à d'autres endroits, ça se relâche. Ils ne sont pas capables de comprendre. La même chose est effectuée par les Déités. Si un corps étranger entre dans notre corps, alors elles essaient de le rejeter hors du corps. Mais s'il y a un fœtus dans l'utérus, alors il n'est pas rejeté mais elles en prennent soin, le nourrissent et au moment adéquat, au moment exact, il est rejeté hors du corps. C'est le travail de Shri Ganesha. C'est fait par Ganeshaji. Le Principe de Ganesha effectue ce travail en nous. En fait les médecins ne croient pas en Ganeshaji mais gardent Sa photo dans leur maison. Là il y aura la photo de Nanakaji, Ganeshaji et eux tous. Mais Ganeshaji est présent en nous sur le Mooladhara Chakra. Ceci ils ne le croiront pas. Donc comment vais-Je faire ? Dites-le-Moi ! Comment l'enseigner ? En fait la jeune femme qui est venue ici avec la sclérose multiple, Je lui ai dit de dire le mantra de Shri Ganesha devant Moi et elle a été guérie. Mais si vous, vous le dites, cela n'arrivera pas car vous devriez avoir le droit d'éveiller Shri Ganeshaji. Tandis que, si vous obtenez votre Réalisation, vous en aurez aussi le droit. Si vous êtes un citoyen de Delhi, alors quels que soient les droits qui existent à Delhi, vous les obtiendrez. Si vous devenez le citoyen du Royaume de Dieu, alors qu'en sera-t-il de Ganeshaji et d'Hanumanji ? Tous se tiendront en face de vous avec leurs mains jointes en demandant : "Dis-moi, mon enfant, que faut-il faire ?" De fait, si ceci est vrai ou pas, vous devriez le tester et voir. Entrez tout d'abord dans le Royaume de Dieu. Sinon, si vous n'êtes pas son citoyen mais celui du Gouvernement de l'Inde, alors vivez juste selon son efficience à lui. Je suis en train de dire que vous entrez dans le Gouvernement de Dieu, ensuite Je vous expliquerai les choses. Vous verrez ce que vos pouvoirs atteindront. Alors aucune maladie ne pourra vous toucher, vous laisserez de côté le cancer. Vous serez capable de guérir le cancer des autres. Mais sans obtenir la Réalisation, nous ne pouvons parler de rien ; ce qui est important c'est qu'en premier vous devriez obtenir votre Réalisation. Alors seulement vous serez capable d'entrer dans le subtil. Quand vous entrez dans le subtil, vous-même serez capable de le contrôler. Vous-même serez capable de contrôler ce qui contrôle l'univers entier. Il s'agit d'un Pouvoir Omnipénétrant et quand vous entrez dedans, que c'est dans votre attention, cela commence à se répandre depuis votre système nerveux central et vous ressentez les vibrations fraîches dans vos mains. Nous l'appelons 'la brise fraîche'. Quand elle commence à se répandre à travers vous, cela signifie que l'Esprit se répand à travers vous, alors quoi que vous fassiez, vous le faites dans le Royaume de Dieu. Cet événement est nécessaire pour l'humain. Alors Je n'aurai plus besoin de vous dire d'abandonner l'alcool ou la cigarette. Vous devez abandonner tout cela et vous le ferez de vous-même. Car, quand la Joie est intérieure, alors qui sera intéressé aux joies extérieures ? Tous ces gens installés ici à l'arrière ont été des buveurs, de vrais soûlards, ce genre de soûlards qui prennent tellement de drogues qu'ils ne peuvent plus rien vous faire. Ils ont tout abandonné et sont installés dans la Joie. Cela survient automatiquement. Maintenant il n'est plus nécessaire de dire : "Quand vous commencez à vous réjouir de l'intérieur, alors vous n'avez plus besoin de quoi que ce soit de l'extérieur." Je n'ai plus besoin de rien dire. Il y a une petite chose, c'est le fait que, si vous emmenez un animal hors de n'importe quelle saleté, de la crasse, de la boue ou autres, il ne le ressent pas. Mais si vous y récupérez un être humain, il le ressent. De la même façon, si vous allez dans le Royaume de Dieu, votre conscience atteindra un tel niveau que vous ne pourrez plus le tolérer. Vos mains vont brûler. Vous n'aimerez pas du tout cela. Ces choses seront laissées à elles-mêmes. Et c'est pourquoi toutes ces habitudes, tout cela tombe de lui-même. Je ne devrai plus rien dire à ce sujet. Tout se passera de soi-même. Aujourd'hui en face de vous J'ai donné une introduction à Sahaja Yoga. Demain Je vous en parlerai en détails. Je vous ai dit que, quoi que ce soit de subtil, cette connaissance est la plus subtile. Je suis prête à vous expliquer toute celle-là. Ceci est la connaissance totale, quoi que ce soit d'autre est une connaissance/conscience impure. Les choses se feront juste grâce au mouvement de vos doigts. Mais tout d'abord vous devriez vous connaître vous-même [votre Soi]. Vous ne connaissez pas vos pouvoirs et êtes juste installés là en gardant vos mains croisées. Jusqu'à maintenant, votre moteur n'a pas démarré. En premier démarrez votre moteur, ensuite vous en viendrez à savoir. Avant cela, vous effectuez seulement un autre travail qui n'est qu'une petite chose. (Mère parle à un yogi : "Comment vas-tu mon enfant ? Veuille bien t'asseoir.") Donc la première chose, c'est que cet événement devrait avoir lieu, la seconde chose c'est de vous y établir et la troisième chose est d'obtenir la totale connaissance, où se trouve chaque chakra, comment bouger ce chakra, comment guérir ce chakra. Il y a seulement trois étapes dans Sahaja Yoga. Si cela survient, alors vous devenez un Sahaja Yogi et vous commencez à faire des miracles pour vous et les autres aussi, tout en étant juste installé ici. Vous commencez à vous réjouir car le pouvoir se répandra de vous tout le temps. Comprenez-vous cela ? Chacun a compris ou pas ? Ou vous avez encore des questions dans votre tête ? Si vous n'avez plus de questions, alors après ceci nous entrerons en méditation. Je reviens dans deux minutes jusqu'à ce qu'alors vous vous relaxiez un peu, et enleviez cette cravate qui bloque votre Vishuddhi Chakra. Devenez juste léger et installez-vous. Je ne suis pas n'importe quel Guru, Je suis votre Mère. Vous avez votre emplacement sur Ma tête. Relaxez juste votre corps. (Continuation de la traduction de l'hindi.) Que devrais-Je dire ? Dites-le-Moi vraiment, Je ne sais pas de quoi parler. (Mère rit.) Je continue de parler de tout. Vous, dites-Moi ce que vous voulez savoir. Yogi : Dites-nous ces choses qu'il faut faire et celles qu'il ne faut pas faire. Shri Mataji : Ha ! Ce qui a à faire et ne pas faire. En fait, aujourd'hui ici plus de Sahaja Yogis sont là qui ont déjà obtenu la Réalisation et ceux qui ne sont pas réalisés sont moins nombreux. Donc ils Me demandent de leur dire ce que des gens réalisés devraient faire. La première chose c'est que Sahaja Yoga n'est pas un discours ou un lavage de cerveau. Ce n'est rien de ce genre de choses. Il s'agit d'une actualisation qui vous arrive vraiment. Cela doit être une actualisation car si votre attention est à l'extérieur et si Je vous dis de prendre votre attention à l'intérieur, alors vous ne pourrez pas l'y amener. Si Je vous dis d'emmener votre attention vers votre Esprit, alors vous demanderez où se trouve l'Esprit et où vous devez amener votre attention. C'est seulement possible d'une seule manière, quand quelque chose survient en vous, et grâce à cette actualisation, l'attention va aller à l'intérieur. (Shri Mataji parle en anglais.) Je leur explique la manière dont Sahaja Yoga se passe. Ce n'est pas le fait d'en parler ou de faire des discours ou d'un lavage de cerveau qui va vous aider mais c'est l'actualisation, l'événement qui va prendre place en vous. Alors les gens Me demandent pourquoi cette Kundalini a été maintenue là comme ça et ensuite doit s'élever et pourquoi les gens doivent la chercher. Avant tout J'ai indiqué que la Kundalini est la conscience résiduelle en nous, enregistre tout ce qu'on a fait auparavant pendant de nombreuses vies et tout ce que nous faisons aujourd'hui. Elle est le subconscient qui est semblable à une bande enregistreuse, le complet micro-subconscient comme vous pouvez l'appeler, qui est placé dans l'os triangulaire. De fait, pourquoi cet événement est-il nécessaire ? Car l'attention qui se trouve à l'extérieur des êtres humains, doit être attirée à l'intérieur ? Disons que quelque chose se passe, qu'un arbre tombe, vous M'écoutez avec une complète concentration mais un arbre tombe, vous tous porterez votre attention sur cela car il s'agit d'un événement qui attire votre attention. Voilà pourquoi l'élévation de la Kundalini est nécessaire. Si la Kundalini avait été juste placée de la même façon que tous nos nerfs, il n'y aurait pas eu d'événement. Afin de créer l'événement en nous, la Kundalini avait été gardée dans une telle position d'un enroulement de trois fois et demi sur elle-même. Ainsi l'événement prend place et automatiquement notre attention est attirée à l'intérieur. Car nous savons que Sahaja Yoga est un événement spontané. Cela arrive spontanément. Vous-même ne pouvez pas prendre votre attention à l'intérieur quoi que vous puissiez essayer. C'est un leurre de penser que vous-même faites quelque chose à propos de votre évolution. Donc on en vient au point : "Que devrions-nous faire après la Réalisation ?" De toute façon ne faites rien de cela avant la Réalisation car ça ne peut pas se faire. C'est pareil à quelque chose comme cette machine qui n'a pas encore démarré ou votre voiture qui n'a pas démarré. Si la voiture n'a pas démarré, alors comment allez-vous vous déplacer ? Quelle est l'utilité de bouger la direction ? Quelle est l'utilité de bouger le frein ou l'embrayage ? Cela ne fait aucune différence. Donc faire quoi que ce soit avant la Réalisation du Soi n'a pas de signification, n'a aucune signification. En fait, ne prêtez aucune attention à chaque petit événement, quelqu'un qui entre et tout cela. C'est de trop. Faites-y attention ! (Mère rit.) Donc, avant la Réalisation, les gens pensent : "Nous devrions faire une sorte de course aux conférences" et toutes ces choses. Ceci est complètement artificiel. Quand votre machine n'a pas encore démarré, pourquoi devriez-vous faire ça ? Sans connaître votre Atma ou Esprit, vous ne pouvez rien savoir sur Dieu, et tout ce que vous essayez de faire, pourrait être absolument faux car vous n'avez pas encore les yeux pour voir. C'est pourquoi, tous ces gens qui jouent avec les religions, ont atterri dans les difficultés. Une fois que vous êtes connecté à Dieu, vous entrez dans le Royaume de Dieu, ensuite Il s'occupe de vous et puis vous avez le droit d'utiliser vos pouvoirs en tant que citoyen de ce Royaume. Mais avant cela, si vous essayez de faire n'importe quel effort, tout cela est futile. Ce serait comme utiliser un téléphone qui n'est pas connecté au réseau. C'est comme un jouet. C'est un pantin. Jusqu'à ce que vous soyez réalisé, vous êtes un pantin. Vous devez avoir votre Réalisation. Et dans ce but, Dieu a déjà fait tous les arrangements en vous. Pourquoi êtes-vous soucieux ? Comme Je l'ai souvent redit, vous êtes devenu un être humain depuis l'amibe sans faire aucun effort. Qui a fait ça ? Une graine germe (inaudible), vous êtes-vous tenu sur votre tête pour que cette graine germe ou la graine s'est-elle tenu sur la tête ? Ceci est un processus vivant ! L'entièreté de votre évolution est un processus vivant qui doit être géré par Dieu Tout Puissant Lui-même. Vous, vous ne pouvez pas le faire. Une fois que vous savez que vous ne pouvez le faire, alors vous réaliserez que tous les efforts que vous y avez placé, auraient pu même abîmer le canal de votre Kundalini. Cela en est arrivé à une limite de délibérations si absurdes que parfois Je sens comme une envie de rire mais la plupart du temps J'en pleure. Même comme le Raja Yoga et tous ces gens qui en parlent. En fait ces choses se passent en vous-même dans votre mécanisme quand il commence à se mouvoir. Vous voyez ce serait comme quand une voiture bouge, la roue aussi bouge automatiquement. Vous n'avez pas à bouger la roue. Mais, avant de démarrer la voiture, si vous commencez à bouger la roue, la voiture va-t-elle se déplacer ? Vous avez fait quelque chose de ce genre. Vous avez bougé les roues artificiellement, vous avez tout bougé, y avez tellement travaillé. Et imaginez de devoir bouger la roue sans démarrer la voiture, combien d'effort devrez-vous y apporter ? Vous épuisez votre énergie, vous abîmez la roue et vous n'avancez même pas d'un pouce. C'est aussi simple que ça ! Et quand Je dis que cela doit survenir sans effort, les gens disent : "Qu'en est-il de purusharth [effort] ? Ce n'est que de l'égoïsme ! L'effort vous maintient vous-même en bon état." Tout comme Kabir a dit : "Das kabeer jatan se odhi, jaisi ki taisi rakh di ni chadariya!" Cela vous ne le faites pas ! Mais vous irez chez un [faux] guru, lui donnerez de l'argent, courrez après lui et ferez toutes sortes de choses pour le guru. Et vous n'améliorerez pas votre vie morale. Vous boirez, aurez une femme, toutes sortes d'éléments autodestructeurs entreront en jeu. Donc ici vous irez chez un guru. Vous devez avoir vos dharmas intacts ! Voici où se trouve l'effort, c'est de vous tenir éloigné vous-même de toutes sortes de tentations insensées qui viennent à vous et utiliser votre liberté pour maintenir votre liberté hors de ce genre d'esclavage insensé. Ceci n'est que de l'esclavage ! Ce n'est pas la liberté ! Jouir de votre luxure et de l'avidité, n'est pas la liberté. La liberté se trouve dans le fait que votre pouvoir parvienne à se trouver au-dessus de toutes ces choses, de toutes les tentations. A chaque instant nous nous asservissons nous-mêmes. Pour cela [dharmas intacts] nous ne faisons aucun effort. Au contraire, nous ferons alors tous les efforts afin de nous détruire complètement avant de venir à Sahaja Yoga. Donc maintenant Mataji Se trouve ici à s'y casser les mains et user Ses pieds. Les enfants obtiennent la Réalisation en peu de temps. Ils ressentent les vibrations sans aucune difficulté. Ils n'ont pas de problème. Ils sont si paisibles. Ils se réjouissent juste de l'atmosphère alors que vous, vous vous êtes compliqué vous-même pour rien du tout. Nous lisons toutes sortes de choses insensées. Pensez-vous atteindre Dieu en lisant ? Quelle université le Christ a-t-Il suivit ? Combien de livres a-t-Il lus ? Quelle université n'importe lequel des saints reconnus en tant que saint réel, ont-ils suivie ? Gyaneshwara, cette importante personne du sud, Adi Shankaracharya de Kerala, n'importe lequel d'entre eux, ont-ils fréquenté n'importe quelle université ? Ils ne l'ont jamais exigé car la connaissance est intérieure. Tout ce qui se trouve à l'extérieur est de la non-connaissance [avidhya]. Même Surdas dit après écrit Sursagar : "Surdas ki sabhi avidhya dur karo nandlal." Qu'est la vidhya [la vraie connaissance] ? Qu'est la vidhya à propos d'une voiture motorisée ? Pour savoir quel interrupteur est relié à quel instrument, pour savoir comment contrôler la voiture, comment la conduire, il s'agit de la vidhya de la voiture. De la même façon, la vidhya [vraie connaissance] est de connaître la clé des différents chakras, comment garder vos propres chakras et ceux des autres intacts, comment grâce à cela vous obtenez le mouvement dans votre propre être. (Qu'en est-il ? Je ne pense pas avoir besoin de ça. C'est beaucoup.) Il n'est pas nécessaire du tout pour vous de connaître la clé avant de démarrer la voiture. Après avoir démarré la voiture, vous pouvez voir par vous-même. Si ceci marche, vous pouvez pousser sur l'interrupteur pour voir si la lumière entre. Si vous n'êtes pas capable de démarrer la voiture, quelle est l'utilité d'en connaître aussi les clés ? Mais, de façon surprenante, personne ne connaît les clés. Si Je vous dis combien ils sont stupides ! Vous serez étonné de savoir comment cela marche. Maintenant vous avez une voiture bloquée, qui ne bouge pas du tout. Vous êtes novice et n'avez jamais vu une voiture. D'accord ? Donc on vous amène la voiture. Alors ils disent : "Très bien, vous prenez un nom, le nom de 'Rama'." Vous ne savez pas où se tient cette déité, si oui ou non vous l'adoptez, si vous devez l'utiliser ou pas, si vous avez le droit d'utiliser ce nom. Vous dites : "D'accord, j'utiliserai ce nom." Ainsi vous commencez à ouvrir le capot de la voiture. C'est aussi bizarre ! C'est tellement absurde et stupide. Vidhya [la vraie connaissance] est de connaître toutes les clés de votre être, de vous connaître vous-même [votre Soi] et les autres, et de savoir comment faire marcher les clés de ce mécanisme, le tantra [système d'expansion de la conscience] de la Kundalini. Mais ces horribles "tantriques" – ils s'appellent eux-mêmes "tantriques" – sont des voyous [tricheurs]. Ce ne sont pas de [vrais] tantriques, ils ne connaissent pas le tantra. Ils connaissent juste l'opposé du tantra, comment insulter le tantra en menant une vie très impie. La sainteté est le carburant de ce tantra, est la lumière de ce tantra. Sans sainteté vous ne pouvez rien réussir avec la Kundalini et ceux qui essayent d'y utiliser leurs mains, ils récupèrent de telles réactions de brûlures et de tels chocs qu'ils décrivent en tant qu'éveil de la Kundalini. Ces théories de ces "tantriques" sont si inutiles et si profondément dangereuses. Rejetez toutes ces théories dans la mer. La mer est la seule chose qui puisse engloutir ce poison. Vous faites la publicité pour le tantrisme, vous vendez du poison, vous vous faites de l'argent en vendant du poison, en affaiblissant votre mère patrie, en diffamant votre propre Mère Kundalini. Donc réalisez qu'il s'agit du travail de Dieu. C'est l'océan qui va assimiler la petite goutte et non pas la goutte qui va aller tomber dans l'océan. C'est sans effort ! Sahaja : 'Sahaj' signifie 'sans effort', et le terme vient de Sah et Ja. 'Sahaj' signifie 'né avec le germe', 'né avec vous'. Même en utilisant ce terme, J'ai vu des gens, en utilisant ce terme 'sahaj', y ont employé toutes sortes de méthodes asahaj [non sahaj]. (Donnez-leur des chaises s'ils veulent s'asseoir. Venez le soir.) Maintenant, [dire] ce que les Sahaja Yogis devraient faire et ne pas faire, Je n'en suis pas encore très sûre. Je ne suis pas encore sûre que juste maintenant Je devrais vous en parler car beaucoup ici ne sont pas encore des Sahaja Yogis. Donc la meilleure chose est de leur donner la Réalisation en premier. Et ensuite nous discuterons de cela avec les Sahaja Yogis. D'accord ?